Startseite Nach oben

Blog, Orgel-Blog, Tourblog

Unterstütze meine Arbeit finanziell

Wie du mich supporten kannst:

Paypal: info@ann-helena.de oder IBAN Deutsche Bank: DE85790700240026181800 Support und Kontakt

Online Lädchen: Wenn Du mich einladen oder von meiner Kunst etwas mitnehmen möchtest, durchstöbere gern meinen Shop.

2026 New CD: Bach berühren: Goldberg Variationen auf der Orgel, Ambiente Audio: Erste CD einer Konzert-Organistin mit dieser Klavier-Transkription auf Orgel

2025 CD BIBLISCHE BILDER, Ambiente Audio. Neue Orgelklänge: Erste CD einer Konzert-Organistin mit ausschließlich eigenen Werken

Liebst Du Musik? Dann  bist Du hier richtig im Mitternachts-Blog und Tourblog 2009-2026! Begleite mich live auf meinem musikalischen Weg und hinter die Kulissen der Klassik und Kirchenmusik als Frau in einer Männerwelt.

Gebete. Sehnsuchtsort Orgel. Unterwegs. Sein.

Notenspur. Von Schönheit und Scherben. Kontraste. Gott. Stationen. Zerbrechlich. Trotzig. Unerhört. Lyrisch. Satirisch. Saitenspiel. Ort der Inspiration. Gefühlt. Tourblog. Erlebbare Musik-Geschichten.

Orgelbits. Vlog. Orgelklang. Orgelschätze. News & Sounds. Licht. Wort. Bild. Follow me auf meiner Reise der Phantasie. Klang. Kult. Kirche

Live. Mit Gott. Gegenschätze. Goldstaub, Geistliches und Weltliches von Frauenhand. Your Key To Organ News. Impulse. Beyond Bühne: Konzert & Dokumentation. Musica sacra.

Persönliche Erkenntnisse, Erfahrungsberichte: Ton-Formerin, Exotin, Pionierin. Originell. Scharfsinnig, spontan, leidenschaftlich, provokativ, nachdenklich. Gesamtkunstwerk.

Konzertreisen, Pilgerfahrten, Orgeltouren, Zitate. Organ News, Sehnsucht. Witzig. Gedichte. Klavier. Bachvermittlung. Orgelvermittlung. Kirchenvermittlung. Piano. Unabhängig. Kritisch. Aktuell.

Weiblich. Mutig. Unterhaltend. Konzert-Tagebuch. Gästebuch. Literatur. Orgel Date.

Viele Instrumente und Dispositionen hier zum ersten Mal im Netz.

Inhalte & Fotos Copyright AHS dürfen nicht auf andere Seiten übertragen werden. Nur mit Genehmigung Zitieren erlaubt. Keine Haftung für Kommentare. Zur Einsicht von Quellen verwendeter Zitate und Support via Paypal: info@ann-helena.de oder IBAN Deutsche Bank: DE85790700240026181800 Support und Kontakt

22. Oktober 2022: Welche Haltung soll ein Mann einer Frau gegenüber einnehmen? (Renmin Ribao Volkszeitung China 1964)

Ich sehe dich mit Freuden an und kann mich nicht satt sehen. Und weil ich nun nichts weiter kann, bleib ich anbetend stehen.  (Gerhardt)

Ich gebe zu: Ich habe schon Marzipan Stollen gekauft. ☺️ Aber bei den Spekulatius konnte ich hart bleiben. Erst im Dezember! Zusammen mit Clementinen.

Heute spielte ich die hübsche Steinmeyer Orgel in Würzburg Rottenbauer.

Eine seltene mechanische Kegelladenorgel, Register-Kanzellen-Orgel mit 6 Kanzellen, historische Steinmeyer Orgel Trinitatis Würzburg, 2008 von Hey, Rhön restauriert, 1 M, verkürztes Pedal. Hier 3x konzertiert mit Bachs Goldberg Variationen und Bachs Kunst der Fuge. Einführung: Martin Zenck.

Eine hübsche Dorfkirche, innen grüner Sandstein, schlichter Altar, Glocken von 1789.
Klingelzug (Calcant), 405 Pfeifen.

Neu: Orgelinformation

Steinmeyer Orgel Trinitatiskirche Würzburg Rottenbauer

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Orgel Vlog

Neue CD Holy Spirit

Entdeckt: Meine neue CD Holy Spirit wurde von youtube auf YouTube gesetzt, wie fast alle anderen meiner CDs auch (einige fehlen). Siehe:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Ich lese gerade die Nobelpreisträgerinnen Annie Ernaux und Louise Glück und bin sehr angetan. Was ist feminine gute Literatur gut. Ich atme sie.

Glück schreibt aussergewöhnliche Roman-Gedichte, englisch, sehr melancholisch und doch „wie verzaubert“. „Christlich“ sind beide nicht, aber sehr authentisch. Das gefällt mir viel besser als unehrliche „Christen“. Die Übersetzungen nicht lesen, erschreckend schlecht und völlig unpoetisch! Das könnte ich viel besser übersetzen. Und ich lese Krimis auf Schwedisch, Mons Kallentoft & Anna Karolina.

Ich mag auch sehr gern alte Kinderfilme wie „Lassie“. ❤️
Netflix, Fernseher usw habe ich bewusst nicht. Ich bin auch nicht so ein Fan von öffentlich-rechtlichen Sendern, wobei ich weiß, dass diese auch nicht komplett unwichtig sind. Wenn ich im Hotel oder bei Freunden bin etc. schau ich mir das auch an. Findet ihr, dass ich ohne Netflix was verpasse?

Ich bin ja youtube Fan, aufgrund der sehr authentischen und lehrreichen Vlogs und True Crime-Verhören in allen Sprachen. Und ich liebe meine eigene Community da und auch hier 😊 Ich bin viel zu kreativ für Netflix. Verdummt Netflix? Macht es süchtig?

Ich lehne Halloween ab. (Musste erst mal grad googeln, wie man das überhaupt schreibt.)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Neu: Orgel-Information

Sauer Orgel Altenburg

Trost Hesse Orgel St. Martini Greußen (Greussen)

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

21. Oktober 2022: Frauen sind erst dann erfolgreich, wenn niemand mehr überrascht  ist, dass sie erfolgreich sind. (Emmeline Pankhurst)

Wechselnde Pfade, Schatten und Licht: Alles ist Gnade, fürchte dich nicht. (Baltischer Spruch)

Die Kapellen in Pommern:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Hans Henny Jahnn Orgel HHS Hamburg

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

20. Oktober 2022: Das Herz muss standhaft sein.

Sei eine Schale, kein Kanal. (Clairvaux)

Ich bin tatsächlich oft lieber ein Kanal, als eine Schale. Beides ist wichtig.

Es stimmt, man muss Gott auch mit Ruhen und Feiern ehren, wie Martin Luther schrieb.

Adolph Freiherr Knigge schreibt wirklich interessant. Wobei er selbst anmerkt und man merkt, dass er sich hauptsächlich an Männer wendet. Er rät, dass wir nicht alle groß sein sollen, sich und andere moralisch gut zu behandeln.

Wenn ich viel über Kunst schreibe und Kunst mache, was ist dann eigentlich Antikunst? Aus meiner Sicht alles, was sich professionell darauf vermarktet, aufgrund von Geld und Gefälligkeit, die Welt mit Nachgemachtem und Stilkopien zu schwemmen und dies als Kunst zu präsentieren. Das ist für mich Antikunst.

Sehr mag ich Tremulanten mit „spaciger“ Wirkung!

Ich mag die knorrig witzigen Mehmel Orgeln:

https://youtube.com/shorts/Rb40-HrNfiw?feature=share

Evangelische Kapelle Alt Jargenow bei Greifswald, Pommern

Die süßen Kapellen in Pommern

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Foto: Winterüben

Neu:

Kreienbrink Orgel Fulda Steinbach, Osthessen

Schiegnitz Orgel HfK Saal Hochschule Heidelberg

Klais Orgel Saal HfM Hochschule Würzburg

Die Menschenseele gleicht dem Wasser. (Goethe)

Schlagwörter: ,

2 Kommentare
Kommentar verfassen

19. Oktober 2022

Des Menschenseele gleicht dem Wasser, vom Himmel kommt es, zum Himmel steigt es. (Goethe)

Wenn es so einfach wäre. Und warum des? Um auch die Seele zu vermännlichen, so wie den Menschen?

Foto: Schuke Orgel Detwang

Konzertblumen in Coffee to go 

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

Neu: Orgelinformationen und Dispositionen

Mayer Orgel Völklingen-Wehrden/Saar

 

Führer Orgel Hochschule für Musik Hamburg

Ladegast Orgel St. Gangolf Gangloffsömmern

Kather Clavichord Hamburg

Meiningen, Reger Orgel

18. Oktober 2022

Kunst ist nur etwas wert, wenn sie uns einen deutlichen Begriff unseres Zusammenhangs mit Gott gibt. (Philipp Otto Runge)

Foto: Steinmeyer Orgel Michel Hamburg 

Mit einem großen Blumenstrauß reisen – und alle lächeln, halten dir die Tür auf… kann ich nur empfehlen:

Konzertblumen im ICE

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Ich beobachte Männer gern im Zug, wie sie Raum einnehmen: Sie schlagen die Beine übereinander, so dass die Schuhe weit in den Gang ragen, und wippen mit den Schuhen. Dann dreschen sie auf ihre Computer-Tastatur ein und halten lautstarke Telefonate. Oder sie gähnen mehrmals sehr laut oder putzen sich wie Benjamin Blümchen die Nase. Töterötötö! Oder sie schmeißen beide Arme weit von sich und nehmen auf diese Weise mind. 3 Plätze ein. Noch nie habe ich in meiner Zeit im ICE seit Jahren jemals eine Frau sich so benehmen sehen. Bei Männern dagegen ist das „ganz normal“. Ich schaue diese Männer missbilligend an. Aus erzieherischen Gründen. Aber das checken die gar nicht. Da ist Hopfen und Malz verloren. 

Kleiner Weihnachts-Vorgeschmack:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

 

Neu: meine kleinste Ladegast ❤️
Orgel-Informationen AHS:

Ladegast Orgel Suhl (kleinste Ladegast)

 

Beckerath Orgel Wohltorf bei Hamburg

 

Johannus Peter Orgel Wallonisch-Niederländische Kirche Hanau

 

Stirb und werde. (Goethe)

Schlagwörter: ,

3 Kommentare
Kommentar verfassen

17. Oktober 2022: Ich mag, wenn eine Orgel knorrig, derb und pommersch klingt. (AHS)

Stirb und werde. (Goethe)

Foto: Dom Würzburg

Ich habe gestern einen wunderschönen großen, bunten Konzertblumenstrauss nach dem Konzert in Dersekow bekommen.

Es ist ein wunderschönes Herbst-WE, wunderbar warm, sonnig, golden, kupfer und bunt. Ich liebe im Jahr besonders Mai und Oktober. Jetzt ist dieser goldene Erntedank-Herbst, es riecht nach Apfel, Kastanie und Blätter. Die großen Linden strecken sich gelb. In den Pommerschen Kirchen hängen die Erntekronen. Heute besuchten wir die Dörfer und Städtchen und ihre evangelischen Kapellen und Kirchen und Friedhöfe rings um Greifswald an den Flüssen Schwinge und Peene, der in den Bodden fliesst: Alt Pansow, Dersekow, Görmin, Loitz, Demmin, Alt Jargenow und Klein Zastrow. Sie liegen verstreut als kleine Orte mitten im weiten friedlichen, menschenleeren Land. Das einzige, was stört, sind die vielen Windräder, die laut, umweltunfreundlich, teuer, hässlich und nichtsbringend sind.

Goermin-Pommern

Die weiße Kapelle Alt Jargenow mit Glocke gefiel mir gut. Und die gelbe Auferstehungs-Kapelle in Alt Pansow mit Friedhof. Und die wunderschöne romantische singende Grüneberg-Orgel in der evangelischen Marienkirche in Görmin. ❤️ Greifswald schließt beinahe nahtlos an das weite Land an.

Leider ziehen die jungen Leute aus den Dörfern fort.

Die Barnim Grüneberg  Orgeln sind völlig anders als die Mehmel-Orgeln. Singend versus knorrig-derb – beides liebe ich. Ich esse ja auch nicht nur Süßes.

Grüneberg-Orgel

Neu: Orgel-Information und Videos

Kapelle Alt-Jargenow, Pommern

Kapelle Alt-Pansow, Pommern

Grüneberg Orgel Görmin, Pommern

Schnitger Orgel Hamburg Neuenfelde

Schnitger Orgel St. Jacobi Hamburg

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

16. Oktober 2022

Es ist männlich, sich hartnäckig zu irren, ohne dazuzulernen. (AHS)

Das Konzert war schön in Dersekow. Ich übernachte im Hotel Adler in Greifswald. Ich mag, wenn eine Orgel knorrig, derb und pommersch klingt.

Neu:

Mehmel Orgel Dersekow bei Greifswald

Foto: Bad Wimpfen

Schnitger Huss Ahrend Orgel Stade

Sandtner Orgel St. Peter und Paul Augsburg

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

15. August 2022: Gottesdienst sind Musik-und Wissensvermittlung. (AHS)

Keine Inszenierungen.

Ich liebe es, wenn Menschen ihre Schönheit völlig achtlos und nicht überspitzt zur Schau tragen. (AHS)

Foto: Ehrlich Orgel

Ich mag die Musik von David Pohle, Johann Philipp Krieger und Monteverdi. Ich liebe diese frische, schwingende, kratzende, alte, direkte Barockmusik.

Heute fahre ich zu meinem Konzert nach Dersekow.

Deutsche Klassiker

Ich habe die „deutschen Klassiker“ (rote Reihe) geschenkt bekommen. Deutschland ist und war sehr fixiert auf Männer, mehr als alle anderen Länder um sie herum, mehr als alle Länder Europas. Die „deutschen Klassiker“ sind alles deutsche Männer, die sich gegenseitig rühmen. Da rühmt Thomas Mann Fontane, Schiller Goethe, Eichendorff Heine, Hebbel Lessing – ist das nicht auffällig? Kumpelei und Klüngelei. Ein beliebtes Mittel als Ersatz dafür, sich selbst zu rühmen – das wäre ja dem Dümmsten aufgefallen.

Es gibt in diesem selbstbewussten, in absoluter Sprache Sich-Gegenseitig-Rühmen (= Sich-Selbst-Rühmen) starke politische und nationale Tendenzen und Schattierungen: Heinrich Mann behauptet, Fontane hätte den „modernen Roman für Deutschland erfunden, denn er ist ein Preuße.“ Da steht nicht „ich finde“ oder „ich halte…“, sondern „Fontane ist“… oder „Jean Paul ist …“ usw.

Männer bestimmen hier, wer als so und so ist und was und „gilt“, als der „Erste, Größte, Beste“. Die Menschen haben sich damals vermutlich noch mehr verarschen lassen als heute. Die haben den Reichen, Adeligen geglaubt, wenn die sagen: Wir sind die Besten. Das war nicht nur in Macht und Politik so, wo sich Kaiser als Götter feierten, sondern natürlich auch in der Kunst.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Das erinnert mich an Michael Schönheit, der wie immer eine reine Männergruppe (sich zudem 2x, mit den meisten und längsten Stücken, und Lukas Hasler mit Beethovens 1. Satz der Mondscheinsonate mit falschem Rhythmus (und betitelt diesen ersten Satz als ganze Sonate), während Ruben Sturm nur gefällige, „nachgemachte“ Eigenkompositionen hauptsächlich im Marsch-Rhythmus, von der GEMA als Unterhaltungsmusik eingestuft, und kein einziges virtuoses Stück oder Literatur aufweist) auf Einweihungs-CDs präsentiert und alles in der Gegend an Einweihungskonzerten spielt. Alle Orchester-Transkriptionen sind langsame Stücke und ein sehr verhaltener Schatten des Originals.

Was das angeblich Beste ist, bestimmen Männer über sich und ihre Freunde gegenseitig, seit Jahrhunderten bis heute. Und das in bewusst „passiver, neutraler“ Sprache, als ob es dadurch sachlicher, wissenschaftlicher oder gar die Wahrheit werden würde. Konkurrenz, Außenseiter, Arme, Ausländer oder Frauen haben solche Männer niemals gelobt oder erwähnt.

Die „deutschen Klassiker“: Es ist zudem Literatur eines gewissen Standes oder einer gewissen Klasse, in einem „maskulinen“ Duktus geschrieben im Zeitgeist der jeweiligen Zeit.

Bis heute wurde das nicht hinterfragt.

Bielfeldt Orgel St. Wilhadi Stade

Was meine ich mit „maskulin“? Als würde man Männern bei ihrer Selbstbefriedigung zusehen. Das ist ja immer das Gleiche, geht nur auf diese eine Weise, wir wissen, was da passiert, angestrebt wird, was da gemacht und empfunden wird. Gähn. Wird es nicht mal Zeit, Frauen zuzusehen? Das ist 1000 x erfinderischer, individueller, nie das Gleiche, kreativ und sinnlich. Daran zeigt sich der Unterschied zwischen Mann und Frau. Männer spielen manchmal genauso so gleichförmig und geradeaus Orgel.

Berührend finde ich dennoch, dass Fontane erst mit 60 der berühmte Schriftsteller zu werden begann, für den er heute gehalten wird. Viele seiner Alterswerke wurden erst nach seinem Tod bekannt und veröffentlicht. Ich finde es wichtig, dass Reife und Charakter in Werke einfließen, nicht nur Begabung. Das ist mir sehr wichtig. Nur das gefällt mir.

Neu: The Bells

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Röver-Reubke-Museum St. Petri Hausneindorf, Spieltische, Shorts 31 🏖

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Italienische Orgel Stade St. Cosmae

Erfolg wird kreiert. (Bischoff)

Schlagwörter: , ,

1 Kommentar
Kommentar verfassen

14. Oktober 2022: Frauen sind 4-Fuß-Register. (AHS)

Ich jedenfalls.

Foto: Holzhey Orgel Rot

Erfolg wird kreiert. (C. Bischoff)

Bin wieder daheim. Albert Schweitzer schrieb 1958 aus Lambarene an den Merseburger Domorganisten:

„Ich halte Friedrich Ladegast für den bedeutendsten Orgelbauer nach Silbermann, dessen Tradition er fortsetzt. Sowohl in technischer wie auch in klanglicher Hinsicht sind seine  Schöpfungen in gewisser Hinsicht einzigartig. Ich selber war ergriffen von der Spielart und der Tonschönheit der Ladegast-Orgeln.“

Ich glaube, ich habe alle Musikermuseen in Deutschland besucht – wobei ich sagen muss, dass deutsche Männer hierbei nur an deutsche Männer gedacht haben, kaum an Frauen. Glücklicherweise gibt es Menschen, die hier immer mehr die Künstlerinnen entdecken, unter anderem die Leiter des Heinrich Schütz-Hauses.

Neu:

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Neu: Orgel-Information 

Ahrend & Brunzema Orgel St. Marien Leer, Ostfriesland

Ahrend Orgel Reformierte Kirche Leer, Ostfriesland

Albiez Orgel Liebfrauenhöhe Rottenburg/Neckar

 

13. Oktober 2022: Ich suche einen Weg für meinen Lebenslauf. (AHS)

Neu erwacht die Welt und sucht ihren Platz vor dir, mein Gott. Du bist meine Steige. (AHS)

Generalbass habe ich gestern auch sehr gut bestanden. Dann nach Weissenfels gedüst.

Die Presse in der Thüringer Allgemeinen zu meinem Konzert am Sonntag war sehr gut.

Das Konzert heute mit Lesung in Weissenfels war auch sehr schön. Ich habe in den letzten 5 Tagen Barockorgel, Clavichord, Steinway und Cembalo gespielt – mit jeweils ganz anderem Programm. Nun übernachte ich im Hotel Jägerhof in Weißenfels. Mein EZ hat einen großen Balkon. Morgen komme ich nach über einer Woche Tour endlich heim. Das Wetter ist sehr schön und sonnig.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen
Neu Ohrdruf