27. August 2026: Gott hat auch Herzensanliegen: Wir. Wie wir. (AHS)
Es gibt einen Unterschied zwischen (negativer) Angst vor Gott, also vor Kontrolle – und positiver Ehrfurcht. Ehrfurcht bedeutet, dass wir uns von Gott führen lassen. Wir sind nicht fremdgesteuert, wenn wir unserem Schöpfer erlauben, uns zu führen, und darin übernehmen wir Verantwortung und Selbststand in Form von Selbständigkeit.
Heute erinnere ich an Margaret Laurence, 1926, kanadische Schriftstellerin, die als kreative und künstlerische Frau ihren Weg gegangen ist und genau darüber schreibt – wie wir wachgerüttelt werden können.
Ich freue mich über den schönen Pressebericht zu meinem Konzert in Altenstadt.
Zu Weihnachten kommt ein neuer Lyrikband von mir heraus. Diesmal habe ich zum ersten Mal die Rolle einer lyrischen Übersetzerin übernommen. Die wundervollen Gedichte von Edith Södergran von 1916 habe ich lyrisch aus dem Schwedischen ins Deutsche übersetzt, ins moderne Deutsch von 2026. 110 Jahre liegen dazwischen. Es war viel Arbeit, hat aber auch viel Freude gemacht. Der Gedichtband heißt NOCTURNE. Die VÖ ist Mitte November.
Anbei meine neue CD bei Naxos:
https://www.naxos.de/neuheiten/4029897020553
Neue CD 2026: BACH BERÜHREN:
https://www.ann-helena.de/orgelinformation
https://www.ann-helena.de/shop
https://magazin.klassik.com/records/teaser.cfm?RECID=41534
Leave a Reply