{"id":35844,"date":"2009-05-10T08:27:42","date_gmt":"2009-05-10T06:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/p612233.webspaceconfig.de\/10-mai-2009\/"},"modified":"2022-07-05T11:00:22","modified_gmt":"2022-07-05T09:00:22","slug":"10-mai-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/","title":{"rendered":"10. Mai 2009"},"content":{"rendered":"<h4>Riga, Lettland<\/h4>\n<p>Am Abend des Tages war Feuerwerk in Riga, da dies der Erinnerungsabend des Sieges der Russen ist, und in langen M\u00e4rschen marschierten die Russen teils sehr betrunken und schreiend zum Siegesdenkmal. Das ist schwer f\u00fcr Lettland, zu ertragen. Sie f\u00fcrchten sich oft und bleiben in ihren H\u00e4usern, vor allem die M\u00e4dchen und Frauen. Ich finde es schade und traurig, vor allem, weil es so viele ganz junge Russen sind, die durch die Stadt laufen, \u201e<em>Nacij<\/em>a\u201c schreien, singen und rote Flaggen schwingen. Zuerst dachte ich, sie schreien <em>Vacija<\/em>, was Deutschland heisst. Manche Letten sagen, sie w\u00fcrden sofort erkennen, ob jemand russisch ist, andere sagen, das sei unm\u00f6glich. Aber die russische Sprache ist viel dominanter und h\u00e4rter als Lettisch, und es ist schwer f\u00fcr Lettland zu vergessen, was Russland Lettland angetan hat, und wie gro\u00df, nah und gef\u00e4hrlich Russland nach wie vor f\u00fcr sie ist und pr\u00e4sent im eigenen Land, in Lettland. Es ist unsicher, auf n\u00e4chste Generationen zu warten, die anders sein k\u00f6nnten, wenn so viel Hunger da ist auf jedem Gebiet, vor allem in der Krise. Aber ich sehe auch eine Leidenschaft in den Augen der Letten, eine Wildheit, die ich oft woanders sehr vermisse, dort, wo es immer brav und nach denselben Regeln zugeht, ohne Entscheidendes zu ver\u00e4ndern. Auch Zaiga hatte Angst, da dies eine organisierte Feier ist. Als ich nach Hause kam und singend das Treppenhaus hochlief, lief Ilze mir warnend entgegen, eine betrunkene Frau l\u00e4ge im Treppenhaus und schlief. Wir weckten sie, aber sie konnte nichts sprechen und schlief sofort wieder ein.<\/p>\n<p>Heute fand die Improvisations Meisterklasse auch in der Musikakademie statt, da dort die Kokles in einem Extra-Raum stehen. Wir improvisierten diesmal direkt in einer gr\u00f6\u00dferen Gruppe mit zwei Kokles, Akkordeon, Klavier, Geige und Gesang \u2014 eine solche Kombination habe ich noch nicht erlebt. Mir sind die Tr\u00e4nen gekommen. Warum wird etwas so Wichtiges und Sch\u00f6nes so selten gemacht? Besonders als die Geigerin einsetzte, konnte ich mich kaum beherrschen. Ich habe das Gef\u00fchl, ich bin durch eine neue T\u00fcr hindurchgegangen. Es ist emotional sehr anstrengend f\u00fcr mich, h\u00f6re, leite, f\u00fchre, aber m\u00f6chte und muss gleichzeitig vor allem anleiten, dass die jungen Musiker vor Ort selbst wissen, wie sie sich f\u00fchren k\u00f6nnen.<br \/>\nWir sprechen viel in meinem Improvisationskurs miteinander, da durch die Musik so viel ausgel\u00f6st wird. Ich war erstaunt, die &#8216;Mutter&#8217; des Kokles zu sehen: eine Art Holz-Zither, wie eine Gitarre klingend, ein uraltes Instrument, vielleicht das Instrument Davids, ein nationales Instrument, das das Herz der kleinen Nation tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Auch Finnland hat ein \u00e4hnliches Instrument, allerdings chromatisch. Kokle selbst wird nun sogar mit Mikrofonen gebaut und mit Klappen, damit es lauter klingt, und ist ein diatonisches Instrument. Natalija spielte uns ihre eigenen St\u00fccke vor, St\u00fccke, wie die Letten von den Russen nach Sibirieren verbannt worden sind, so wie Israel damals nach Babylon verbannt wurde, und wie sie zur\u00fcckkamen. Auch mich bewegte das sehr, denn auch ich f\u00fchle mich manchmal als K\u00fcnstlerin verbannt und warte auf Leben und Gerechtigkeit. Ich habe erlebt, dass Menschen, die kein Instrument spielen und Zweifler sind, so wundersch\u00f6n improvisiert haben, dass ich fast weinen musste, denn sie haben eine Offenheit, eine Ehrlichkeit, eine kindliche Art zu suchen, die notwendig ist, um Kreativit\u00e4t &#8216;zu holen&#8217;. Sie verbannen Scheu und unguten Ehrgeiz. Die Musik rollt irgendwann von allein.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20026\" src=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"138\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Riga, Lettland Am Abend des Tages war Feuerwerk in Riga, da dies der Erinnerungsabend des Sieges der Russen ist, und in langen M\u00e4rschen marschierten die Russen teils sehr betrunken und schreiend zum Siegesdenkmal. Das ist schwer f\u00fcr Lettland, zu ertragen. Sie f\u00fcrchten sich oft und bleiben in ihren H\u00e4usern, vor allem die M\u00e4dchen und Frauen&#8230;. <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/\">Voir l&#8217;article<\/a>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[11,22,17,37],"class_list":["post-35844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tourblog-orgel-blog-ahs-blog-vlog","tag-ann-helena-schlueter","tag-bachvermittlerin","tag-deutsch-schwedisch","tag-schwedische-orgelmusik"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-10T06:27:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T09:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1\"},\"headline\":\"10. Mai 2009\",\"datePublished\":\"2009-05-10T06:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T09:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/\"},\"wordCount\":582,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\",\"keywords\":[\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"Bachvermittlerin\",\"Deutsch-schwedisch\",\"Schwedische Orgelmusik\"],\"articleSection\":[\"Blog, Orgel-Blog, Tourblog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/\",\"name\":\"10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\",\"datePublished\":\"2009-05-10T06:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T09:00:22+00:00\",\"description\":\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/2009\\\/05\\\/10\\\/10-mai-2009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10. Mai 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ann- Helena Schl\u00fcter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg\",\"caption\":\"Ann- Helena Schl\u00fcter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1\",\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","og_description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009","og_url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/","og_site_name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","article_published_time":"2009-05-10T06:27:42+00:00","article_modified_time":"2022-07-05T09:00:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ann-Helena Schl\u00fcter","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/"},"author":{"name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#\/schema\/person\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1"},"headline":"10. Mai 2009","datePublished":"2009-05-10T06:27:42+00:00","dateModified":"2022-07-05T09:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/"},"wordCount":582,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png","keywords":["Ann-Helena Schl\u00fcter","Bachvermittlerin","Deutsch-schwedisch","Schwedische Orgelmusik"],"articleSection":["Blog, Orgel-Blog, Tourblog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/","name":"10. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png","datePublished":"2009-05-10T06:27:42+00:00","dateModified":"2022-07-05T09:00:22+00:00","description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 10. Mai 2009","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png","contentUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4ae3dd0964385f1c3448c10ba6b4d2bd-img.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/2009\/05\/10\/10-mai-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10. Mai 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/","name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#organization","name":"Ann- Helena Schl\u00fcter","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg","caption":"Ann- Helena Schl\u00fcter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/#\/schema\/person\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1","name":"Ann-Helena Schl\u00fcter"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}