{"id":35842,"date":"2009-05-09T08:25:57","date_gmt":"2009-05-09T06:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/p612233.webspaceconfig.de\/09-mai-2009\/"},"modified":"2022-07-05T11:00:21","modified_gmt":"2022-07-05T09:00:21","slug":"09-mai-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/","title":{"rendered":"09. Mai 2009"},"content":{"rendered":"<h4>Agenskalns-Kirche Alt-Riga<\/h4>\n<p>Die Improvisations-Meisterklasse in der gro\u00dfen wei\u00dfen Agenskalns-Kirche am anderen Ende der Stadt und des Flusses war ein Genuss. Ich hatte einen kleinen braunen Fl\u00fcgel, einen Babygrand, und sprach in deutsch und englisch, da viele Amerikanerinnen da waren; Zaiga und Ilze \u00fcbersetzten ins Lettische. Es war eine junge Russin da, die nur Russisch verstand, so wurde ich von Natalija Munda, einer jungen Komponistin, ins Russische \u00fcbersetzt. Es ging dadurch alles ein wenig langsam und doch geordnet zu. Ich erz\u00e4hlte dar\u00fcber, was f\u00fcr mich als Musikerin Kreativit\u00e4t bedeutet, sowohl in der Interpretation klassischer Werke als auch in ganz neuen, eigenen Wegen: in Komposition, Improvisation und Songwriting. Wie lange der Prozess bei mir gedauert hat, mich zu trauen, Neues zu wagen und zu finden, kreativ zu sein au\u00dferhalb von Leistungsdenken, Bewertung, Wettbewerben und Konkurrenz, mich zu l\u00f6sen von der Norm, auch von den festen Rahmen von Musikhochschulen und CD-Einspielungen, wie etwas zu sein, zu klingen hat.<\/p>\n<p>F\u00fcr mich ist es besonders inspirierend und dringlich, zu jungen Musikern zu sprechen. Sie verstehen mich vielleicht noch einmal in einer ganz anderen Tiefe. Ich sprach auch davon, was f\u00fcr Regeln zu beachten sind, auch in Technik, Harmonien, in der Logik einer Sprache, da Musik Sprache ist, auch dort muss man Grammatik und Verben kennen. Zuerst \u00fcbten wir, in zwei Harmonien zu bleiben und zu improvisieren.<\/p>\n<p>Die Akkordeonistin improvisierte wundersch\u00f6n und sang ein eigenes Lied dazu in wehm\u00fctigen, doch goldenen, hoffnungsvollen Kl\u00e4ngen. Sie erz\u00e4hlte, sie h\u00e4tte zuerst ein Bild im Kopf gehabt: Eine Prinzessin, die weint, die Tau auf ihrem Gesicht hat. Es kam ein Mann und sagte: Warum bist du so traurig, Prinzessin? Der Tau steht dir nicht. Aber die Sonne steht dir! Weine nicht mehr, die Strahlen der Sonne werden den Tau auf deinem Gesicht trocknen. \u2014 Aus diesem Bild entstand eine Melodie, dann der konkrete Text. Ich war \u00fcberw\u00e4ltigt: es klang so sch\u00f6n in Lettisch.<br \/>\nEin weiteres Puzzlestueck in meinem Leben wurde eingef\u00fcgt und ber\u00fchrte meinen Geist.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20023\" src=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"147\" \/><\/p>\n<p>Ich h\u00e4tte nie gedacht, dass Akkordeon ein so herrliches Instrument ist und so gut harmoniert mit Klavier. Jedes Instrument ist eine Gabe des Himmels, wenn es gut gespielt wird \u2014 jedes Instrument. Liene erz\u00e4hlte mir, dass sie erst mit zehn Jahren begann, und da blieb f\u00fcr sie damals nur das Akkordeon \u00fcbrig in der Musikschule. Und nun ist es ihr Instrument \u2014 ein seltenes. Es ist ber\u00fchrend zu sehen, wie diese zarte, kleine Frau ein so grosses Instrument beherrscht und auf den Knien h\u00e4lt. Da hat sich jemand was besonderes ausgedacht! Es ist nicht leicht, zu seinem eigenen Instrument zu stehen; es ist oft eine Art Hassliebe. Viele Musiker haben insgeheim eine Liebe, eine Sehnsucht zu einem anderen Instrument, zum Beispiel viele Geiger nach dem Klavier; viele Pianisten sehnen sich nach der Geige oder nach der Orgel, ich auch; man braucht zwei Instrumente.<br \/>\nDie Basis f\u00fcr die Improvisation ist nat\u00fcrlich die Stimme. Eine lettische Pianistin sang mit heller, fast schneidend sch\u00f6ner Stimme ein lettisches Lied. Ihre Kl\u00e4nge sind in angenehmer Weise melancholisch. Sie wiederum hatte zuerst die Melodie und dann den Text, allerdings fast gleichzeitig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-20083\" src=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21b5dc7a2f6b079d57bb9fc0dbfaa40a-img.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"174\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agenskalns-Kirche Alt-Riga Die Improvisations-Meisterklasse in der gro\u00dfen wei\u00dfen Agenskalns-Kirche am anderen Ende der Stadt und des Flusses war ein Genuss. Ich hatte einen kleinen braunen Fl\u00fcgel, einen Babygrand, und sprach in deutsch und englisch, da viele Amerikanerinnen da waren; Zaiga und Ilze \u00fcbersetzten ins Lettische. Es war eine junge Russin da, die nur Russisch verstand,&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[11,47,42],"class_list":["post-35842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tourblog-orgel-blog-ahs-blog-vlog","tag-ann-helena-schlueter","tag-klavier","tag-malerei"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-09T06:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T09:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ann-Helena Schl\u00fcter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1\"},\"headline\":\"09. Mai 2009\",\"datePublished\":\"2009-05-09T06:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T09:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\",\"keywords\":[\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"Klavier\",\"Malerei\"],\"articleSection\":[\"Blog, Orgel-Blog, Tourblog\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/\",\"name\":\"09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\",\"datePublished\":\"2009-05-09T06:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T09:00:21+00:00\",\"description\":\"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/2009\\\/05\\\/09\\\/09-mai-2009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"09. Mai 2009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ann- Helena Schl\u00fcter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg\",\"caption\":\"Ann- Helena Schl\u00fcter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ann-helena.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1\",\"name\":\"Ann-Helena Schl\u00fcter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","og_description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009","og_url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/","og_site_name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","article_published_time":"2009-05-09T06:25:57+00:00","article_modified_time":"2022-07-05T09:00:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ann-Helena Schl\u00fcter","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/"},"author":{"name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#\/schema\/person\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1"},"headline":"09. Mai 2009","datePublished":"2009-05-09T06:25:57+00:00","dateModified":"2022-07-05T09:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png","keywords":["Ann-Helena Schl\u00fcter","Klavier","Malerei"],"articleSection":["Blog, Orgel-Blog, Tourblog"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/","name":"09. Mai 2009 - Ann-Helena Schl\u00fcter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png","datePublished":"2009-05-09T06:25:57+00:00","dateModified":"2022-07-05T09:00:21+00:00","description":"Erfahre mehr in meinem t\u00e4glichen Blog zum Thema: 09. Mai 2009","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png","contentUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3d482b3499af14bb5f99245e26b8ba10-img.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/2009\/05\/09\/09-mai-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"09. Mai 2009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/","name":"Ann-Helena Schl\u00fcter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#organization","name":"Ann- Helena Schl\u00fcter","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ann-helena.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Ann-Helena-Schlueter-Logo-rot.svg","caption":"Ann- Helena Schl\u00fcter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/#\/schema\/person\/9b7d22a41f24f8ee6b24991a950f6bb1","name":"Ann-Helena Schl\u00fcter"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ann-helena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}